Del lúcido desierto abrasador a las voces magnéticas de la selva. De Lima, la capital bulliciosa, a Arequipa, y de allí al exilio y la diáspora. Perú resuena en su complejidad pasada y presente, chola y global, mestiza, indígena, dolida, trágica y exuberante. ¿Qué puede su literatura decirnos hoy de su futuro? Cuarenta y dos escritores despliegan la realidad del país, atravesada por la historia, la política, el arte, el amor y la barbarie de la violencia. Poemas en lenguas originarias, reportajes sobre el horror, cuentos en los que el tiempo se rompe como un cristal para pensar escenarios alternativos y un apartado en primera persona que redescubre sabores inolvidables y saberes ancestrales.
Con textos de Karina Pacheco Medrano, Carlos Yushimito, Miluska Benavides, Santiago Roncagliolo, Ch’aska Eugenia Anka Ninawaman, Mario Vargas Llosa, José Carlos Agüero, Dina Ananco, Rosa Chávez Yacila, Ana Varela Tafur, Patricia de Souza, Lurgio Gavilán, Marco Avilés, Inin Rono Ramirez Nunta, Joseph Zárate, Katya Adaui, Teresa Ruiz Rosas, Fietta Jarque, Gustavo Rodríguez, Jaime Rodríguez Z., Giancarlo Poma y Claudia Salazar Jiménez.
El número 25 de Granta en español ha sido publicado por Vegueta Ediciones.
Esta publicación ha sido posible gracias al apoyo del Instituto Cervantes.
[…] en una versión del poema simbolista La niña de la lámpara del poeta José María Eguren». El número 25 de la revista Granta en español se celebra con un homenaje a Perú y a sus muchas voces escritas en un río distinto, navegando por […]