Novedades

Lo nuevo de Granta en español

Photo of Miljacka river in Sarajevo, 1914. Latin Bridge can be seen in the distance.

Donde comenzó la guerra mundial

La Guerra Mundial comenzó en Sarajevo un cálido día de verano de 1914. Era domingo, yo era estudiante. A mediodía vino una muchacha, entonces llevaban trenzas. Traía en su mano un gran sombrero amarillo de paja. El sombrero era como el verano, recordaba al heno, los grillos y las amapolas. […]

El clamor humano

El clamor humano

Llevaba un tiempo pensando escribir esta historia de las cenizas de D.H. Lawrence. No había llegado a descubrir lo que le pasó después de su muerte, y ahora que lo sabía —si era verdad lo que afirmaba la biografía que había leído— no podía quitármelo de la cabeza. Aquella noche, […]

Círculo luminoso

Círculo luminoso

Las cosas que soñaba empezaban a aparecer en los arbustos, la figurilla de plástico que cuelga de un paracaídas en algunos fuegos artificiales, la pequeña hoja de sierra circular, roma y oxidada, que imaginaba como una estrella arrojadiza, y se las metía en los bolsillos. Sus bolsillos eran enormes: durante […]

Los Ángeles

Los Ángeles

Era todavía noviembre, pero las decoraciones navideñas empezaban ya a colarse en los escaparates de las tiendas: siluetas de Papá Noel con gafas de sol, cristales sarpullidos de nieve falsa, como si el frío no fuese más que otra broma. Ni siquiera había llovido desde que Alice vivía allí, el […]