Novedades

Lo nuevo de Granta en español

Eva y Diego

Eva y Diego

El aburrimiento conduce al mal, pero entretanto hubo un mes de agosto en el que aún amé a mi marido. Fue así. –Nada que suponga consumo. La frase ha sonado en una guardería. Un niño está llorando a los pies de Diego. Él se agacha, lo coge con ambas manos […]

Lo que trajo la marea en lirios

Lo que trajo la marea en lirios

Los turistas arrojan sus Polaroid estropeadas donde los españoles arrojaban a los esclavos inútiles; y, de vez en cuando, un turista une su tumba a las de los cinco siglos anteriores. Por lo más preciado, conviene eludir las sonrisas que aparecen en el reflejo de las olas.   El viejo […]

Decidir por mí

Decidir por mí

Papá estaba arreglando una bicicleta cuando llegué. Era su ocupación favorita: recogía bicicletas abandonadas, les cambiaba el neumático o la cámara, les engrasaba la cadena y los piñones o les ajustaba el manillar, y después intentaba venderlas a un precio módico a la gente del pueblo. Así solía pasar sus […]

Dos tiempos

Dos tiempos

La oculta latiniparla Había aceptado ir a un simposio sobre el cine y la literatura en el Festival de Huelva por dos razones tan poderosas como la sinrazón: volver a ver un cuarto de siglo después a María Félix, ese mito, y conocer el Puerto de Palos, esa meta. Nunca […]

A small farm in a large field

Todo alrededor

Las nubes se amontonaban sucias, pesadas como la panza de un animal cebado. Eran las once de la mañana y tal vez lloviera en un rato o no. Este verano seco el tiempo se armaba y se desarmaba a cada rato. La promesa de alivio duraba poco. La luz era […]