GRANTA 16/3

El Oucro

El Oucro

Hoy se cumplen diez años de la partida del Oucro, que vivió con nuestra familia durante unos veinte meses cuando yo era una niña. Diez años han pasado, pero lo recuerdo todo con perfecta claridad. Todos nosotros habíamos llegado a encariñarnos con el Oucro, aunque nadie le comprendía, no porque […]

Photo of Miljacka river in Sarajevo, 1914. Latin Bridge can be seen in the distance.

Donde comenzó la guerra mundial

La Guerra Mundial comenzó en Sarajevo un cálido día de verano de 1914. Era domingo, yo era estudiante. A mediodía vino una muchacha, entonces llevaban trenzas. Traía en su mano un gran sombrero amarillo de paja. El sombrero era como el verano, recordaba al heno, los grillos y las amapolas. […]

Una sibila hebrea

Una sibila hebrea

Mi madre nació aquí, pero mi padre no. Era un mercader de vasijas de barro. Cada año, casi siempre en primavera, venía de su país natal a comprar mercancías en nuestra región; si hacía bueno y la mar aguantaba, se quedaba todo el verano con nosotras. Hablaba bien nuestra lengua, […]

La noche no se acaba

La noche no se acaba

Los nueve días durante los cuales se superaron los cuarenta grados comenzaron el seis de agosto de ese año. Incluso después de haberse registrado en Tokio, pasada la una de la tarde, cuarenta grados por primera vez en la historia, la temperatura no dejaba de aumentar y al cabo de […]